Moderators: JeffN, carolve, Heather McDougall
Okay, travelers: For what it's worth, I used Google Translator to come up with this. The Chinese and Korean characters wouldn't cut-and-paste to Word so I lost those, but at least this is a start. Refinements forthcoming. Happy travels!
ENGLISH:
Yes: whole grains, legumes, beans, starchy vegetables, vegetables.
No: meat, fish, chicken, dairy, eggs, salt, oil, sugar.
Thank you.
GERMAN:
Ja: Vollkornprodukte , Hülsenfrüchte , Bohnen, stärkehaltiges Gemüse, Gemüse.
No: Fleisch, Fisch, Huhn, Milchprodukte , Eier , Salz, Öl , Zucker.
Vielen Dank.
FRENCH:
Oui: les grains entiers , les légumineuses , les haricots , les légumes féculents. les légumes.
Non: la viande , le poisson , le poulet , les produits laitiers , les œufs , le sel , l'huile , le sucre .
Je vous remercie.
CHINESE:
Shì: Quán gǔlèi, dòu lèi, dòu lèi, gēnjīng lèi shūcài.
Biānhào: Ròu, yú, jīròu, niúnǎi, jīdàn, yán, yóu, táng.
Xièxiè.
SPANISH:
Sí: cereales integrales, legumbres , frijoles, vegetales con almidón, vegetales..
No: carne, pescado , pollo , productos lácteos , huevos, sal , aceite, azúcar .
Gracias.
KOREAN:
ye: jeonche gogmul , kong , kong, nogmal yachae, yachae.
beonho: gogi, saengseon , dalg-gogi, yujepum , gyelan , sogeum , gileum, seoltang .
gomabseubnida
Users browsing this forum: No registered users and 19 guests